CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements;
CONVINTE che un ruolo più forte dell'Unione in materia di sicurezza e di difesa contribuirà alla vitalità di un'Alleanza atlantica rinnovata, conformemente agli accordi «Berlin plus;
Helena, the arts are the vitality of Los Angeles.
Helena, l'arte è la linfa vitale di Los Angeles.
Mr. Adams has the vitality of a much younger man.
Il signor Adams ha la vitalita' di un uomo molto piu' giovane.
Colostrum also supplies the ingredients necessary for the vitality of the skin and regenerates skin cells (anti-aging effect).
Il colostro dona vitalità alla pelle e ne rigenera le cellule (effetto anti-invecchiamento).
Cutting flowers or pruning bushes or trees is essential for the vitality of the plants.
Recidere i fiori o potare alberi e arbusti è fondamentale per la vitalità delle piante.
"I like big animals, the vitality of majestic creatures and the self-awareness of their position in the ocean and in the food-chain."
"Mi piacciono gli animali grandi, la vitalità di creature maestose e la consapevolezza della loro posizione nell'oceano e nella catena alimentare."
A complete feed, fed as a diet over a prolonged period of time, must ensure the vitality of the animal and prevent deficiencies.
Un'alimentazione completa, alimentata come una dieta su un periodo prolungato, deve assicurare la vitalità dell'animale ed impedire le carenze.
Compared with the wine cellar, the storage of the cigar is relatively simple, select a delicate moisturizing box is sufficient to guarantee the continuation of the vitality of the cigar.
Rispetto alla cantina, lo stoccaggio del sigaro è relativamente semplice, selezionare una delicata scatola idratante sufficiente a garantire la continuazione della vitalità del sigaro.
It was about showing the vitality of the Catholic Church, which is not afraid to stir dulled consciences or to soil her hands with lively and frank discussions about the family.
Significa aver dato prova della vivacità della Chiesa Cattolica, che non ha paura di scuotere le coscienze anestetizzate o di sporcarsi le mani discutendo animatamente e francamente sulla famiglia.
It takes the vitality of one organism, and it transfers it to another.
Prende la vitalita' di un organismo e la trasferisce ad un altro.
Many in the summer acquire a swarthy-golden tan and restore the vitality spent during a long and cold winter.
Molti in estate acquistano un'abbronzatura bruno-dorata e ripristinano la vitalità trascorsa durante un lungo e freddo inverno.
In the process of applying the juice or gel of aloe vera, the curls become more elastic and obedient, the vitality and shine return to them.
Nel processo di applicazione del succo o gel di aloe vera, i ricci diventano più elastici e ubbidienti e ritornano alla loro vitalità e brillantezza.
They are very proud that they have benefited millions around the world, and promise to continue their pursuit of quality and excellence, thus ensuring that they continue to give you what you need to maintain the vitality you deserve!
La Forever Living è fiera di aver dato beneficio a milione di persone nel mondo e promette di continuare la ricerca per la qualità e l'eccellenza assicurandosi sempre di fornire ciò di cui necessiti e a mantenere la vitalità che ti meriti!
The Vitality™ Series provides operators with a comprehensive conditioning circuit featuring a natural feel and ease of use that exercisers seek while staying within the space and budget requirements for a wide range of facilities.
La serie Vitality™ garantisce agli operatori un circuito di condizionamento completo che consente sia di offrire il comfort e la semplicità d'uso richiesti dagli utenti sia di rispettare i vincoli di spazio e budget di un ampio numero di strutture.
This is a 3 step solution that uses only the finest natural ingredients to reduce the appearance of aging and restore the vitality of your skin.
Si tratta di una soluzione di 3 fasi che utilizza solo i migliori ingredienti naturali per ridurre la comparsa di invecchiamento e ripristinare la vitalità della pelle.
The vitality of... the universe is the only necessary god.
La vitalita' del... l'universo e' l'unico dio necessario.
Though a city that has been besieged for 18 years that still lives with the vitality and the force and the hope and the determination of the city of West Berlin.
Non conosco alcuna citta'... che sia stata assediata... per 18 anni... e ancora vive... con la vitalita', la forza la speranza e la determinazione della citta' di Berlino Ovest
Within the European Union, at the same time as consumption fell by 2% between 2008 and 2013, the sector was sustained by the vitality of its exports.
Tra il 2008 e il 2013, nell’Unione Europea, i consumi sono diminuiti del 2%, ma il settore è stato sostenuto dal dinamismo delle esportazioni.
There is a complete recovery of the body, the vitality rises.
C'è un completo recupero del corpo, la vitalità aumenta.
At the beginning, the vitality of the body and its resistance to exercise are noticeably improved.
All'inizio, la vitalità del corpo e la sua resistenza all'esercizio fisico sono notevolmente migliorate.
Matching Signs of the Zodiac If you feel flowers, talk with them, inhale their scent, and admire, then they are able to convey some of the vitality
Segni corrispondenti dello zodiaco Se senti i fiori, parla con loro, inspira il loro profumo e ammira, allora sono in grado di trasmettere un po 'di vitalità.
The vitality of aboveground plant parts is noticeably reduced, or the plants start completely die back.
La vitalità di parti di piante fuori terra è notevolmente ridotta, o le piante iniziano morire completamente indietro.
Then "We are not concerned with the vitality.
Allora: "Non ci interessiamo della vitalità.
It's good that there are a variety of products in the stores - gels, conditioners, sprays and balms that help restore the vitality of hair and give them a healthy luxurious shine.
È bello che ci siano una varietà di prodotti nei negozi: gel, balsami, spray e balsami che aiutano a ripristinare la vitalità dei capelli e danno loro una lucentezza sana e lussuosa.
Patients feel the vitality and improvement of the digestive system.
I pazienti sentono la vitalità e il miglioramento del sistema digestivo.
Gemmotherapy uses the vitality of young flowers and shoots.
La gemmoterapia sfrutta la vitalità di giovani fiori e germogli.
Indulge your senses with a calming yet restorative blend of treatments created exclusively for the Vitality Wellbeing & Fitness Centre.
Risveglia i tuoi sensi, concedendoti una seduta di trattamenti rilassanti e al contempo rivitalizzanti, pensati esclusivamente per i centri benessere e fitness Vitality.
They have a high energy level and skill, however, are at a low level - the vitality and strength.
Hanno un alto livello di energia e abilità, tuttavia, sono a un livello basso - la vitalità e la forza.
Strengthens the vitality of hair, protects it from loss of elasticity leading to brittleness;
Rafforza la vitalità del capello, lo protegge dalla perdita di elasticità che porta alla fragilità;
But we should not forget about the vitality of harmony and tranquility.
Ma non dobbiamo dimenticare la vitalità di armonia e tranquillità.
Axor Starck V – experience the vitality of water
Axor Starck V - Scoprite la vitalità dell'acqua
Under this practice, it wasn’t long before the vitality of the grove began to diminish.
Così facendo, non passò molto tempo prima che la vitalità del bosco non cominciò a diminuire.
Mantra in Feng Shui are used to enhance the vitality, the impact on relationships and enhance the useful energy.
Mantra in Feng Shui, sono utilizzati per migliorare la vitalità, l'impatto sulle relazioni e potenziare l'energia utile.
A simple, specific support scheme should enhance the competitiveness of small farms, cut the red tape and contribute to the vitality of rural areas.
Un regime di sostegno semplice e specifico dovrebbe rafforzare la competitività delle piccole aziende, ridurre le formalità amministrative e contribuire alla vitalità delle zone rurali.
And these could be about Adam and Eve or about the supremacy of a caste or gender or about the vitality of a supposed race or about the past glories of an empire or civilization or about a piece of land that some imagined deity has gifted.
Che possono riguardare Adamo ed Eva o la supremazia di una casta o di un genere o l'energia di un'ipotetica razza o le glorie passate di un impero o di una civiltà o un fazzoletto di terra che qualche divinità immaginaria ha benedetto.
And we have to support the vitality of science.
queste cose, e dobbiamo sostenere la vitalità della scienza, e ciò non
That doesn't mean that everything has to have one thing that's going to go on, or that we know exactly what's going to be the outcome of it, but that we support the vitality and the intellectual curiosity that goes along [with it].
significa che ogni cosa debba averne un'altra come obiettivo, o che si sappia esattamente quale ne sarà il risultato, ma che noi sosteniamo la vitalità e la curiosità intellettuale che circonda il tutto. E se pensate a quei parallelismi
This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Questo scambio ha contribuito alla vitalità e a tutta l'economia.
1.3218500614166s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CONVINTE che un ruolo più forte dell'Unione in materia di sicurezza e di difesa contribuirà alla vitalità di un'Alleanza atlantica rinnovata, conformemente agli accordi «Berlin plus; 